Бодинамика — это телесная психотерапия, мировоззрение, жизне­утверждающий взгляд на жизнь и развитие человека, подход, прежде всего опирающийся на пробуждение и использование ресурсов каждого из нас, а не на разрушение патологических паттернов характеров.   СОДЕРЖАНИЕПредисловие к русскому изданию ..............................................................4В. Б. Березкина-ОрловаНе вполне научное предисловие ................................................... 7Питер БернхардИндивидуация, взаимная связь и телесные ресурсы:И нтервью с Лизбет Марчер (перевод Г. Рыльцовой)...............9Питер БернхардИскусство следования структуре. Интервью с Лизбет Марчер об источниках системы Бодинамики (переводВ. Березкиной-Орловой)......................27Питер Бернхард, Марьянна Бентцен, Джоэль ИсааксПробуждение телесного Эго, часть I (перевод Л.Сливковой).....................................................................73Питер Бернхард, Марьянна Бентцен, Джоэль ИсааксПробуждение телесного Эго, часть 2(перевод В. Березкиной-Орловой) ........................................1 l lДиаграммы : психологические функции м ы ш ц ................................. 166Б оди н ам и ч еск и е структуры характеров (т а б л и ц а ) .......................... 170Стин ЙоргенсенСтруктура характера и шок (перевод А".Герчиковой)................................................................ 171Эрик ЯрлнесО сновны е н аправления бодинам ического анализа для работы с ядром ш оковой травм ы (переводМ. Ораевской)................................................. 196Эрик Ярлнес, Жозет ван ЛюйтелааТ ерапевтическая сила пиковы х переж иваний: воп лощ ен и е старой идеи М аслоу (п ер ев о д /!.Чумакова)................................................................... 214Бабетта Ротшильд, Эрик ЯрлнесП ост-травм ати ч ески й стресс и наруш ение согласованности работы отделов нервной систем ы (переводМ. Ораевской)...............................................240Леннарт ОлларсБ одинам ич еская работа с ж ертвам и н ападения и насилия (перевод В. Березкиной-Орловой) ..........................257Эрик Ярлнес и Лизбет МарчерМ одель BodyK not. И нструм ент для ли чн остн ого р азви ти я, к ом м уникации и разреш ения к он ф л и ктов (перевод А. Чумакова) ...........................................272Мерете Хольм БрантбьергЗ аботясь о других — заботиться о себе (перевод М. Ораевской) ................................................................. 298Лизбет МарчерП онятие энергий и телесная психотерапия (перевод Н. Дьяконовой)............................................................... 314Леннарт ОлларсБодинам ическая м одель F8. Н еобходимые ф ун кц и и группы (перевод В. Березкиной-Орловой)...............................................325Мерете Хольм Брантбьерг, Дитта Марчер,Марианна Кристиансен Ресурсы в совладании с шоком. К ресурс-ориентированном у взгляду на ш оковую травму.Главы из книги: Глава I. Введение (перевод В. Березкиной-Орловой)..........334Глава IV. Случай: П рим ер ресурс-ори ен ти рован н ого ш окового интервью (перевод Г. Рыльцовой).......348Глава V. О р и ен ти рован н ая на ресурс трен и ровк а эго -н а в ы к о в и реф лексов (перевод М. Ораевской)...............................................375О б а в т о р а х .....................................................................................................................405